Beste antwoord
De uitdrukking komt oorspronkelijk uit de Arabische cultuur, waar het afhangt van een complexe set van sociale, economische en culturele factoren die de waarde van een vrouw bepalen, vaak in termen van bruidsprijzen in kamelen. Het weerspiegelt verouderde opvattingen over gender en waarde in deze samenlevingen.